韓国語「누르다」の意味と使い方｜押す・押さえる【活用形・例文・丁寧語まとめ】

「押す」って韓国語でどう言うんだろう？と思ったことはありませんか？エレベーターのボタンを押す、SNSの「いいね」を押す、肩をぐっと押さえる——こういった場面で自然に使えるのが、今回ご紹介する動詞です。

韓国語で「押す・押さえる」を意味する動詞は、日常会話からビジネスシーン、デジタル表現まで幅広く登場する超頻出単語です。実は最近では「좋아요를 누르다（いいねを押す）」のようにSNS表現としても欠かせない動詞になっていて、覚えておかないと損なくらいよく使われるんです。

この記事では、意味・発音・活用形・例文はもちろん、パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の三段階でしっかり解説します。韓国語初心者の方でも理解できるよう、丁寧に説明していきますので、ぜひ最後まで読んでみてください。

누르다とは？

韓国語の動詞の中でも、物理的な動作を表す代表格のひとつです。日本語の「押す」「押さえる」にあたり、ボタンや人体への力の加え方を表現するときに幅広く使われます。

もともとは「上から力を加える」という物理的なイメージが語源で、そこからデジタル操作の「クリックする・タップする」という意味にまで広がっています。スマホ世代の韓国では、毎日必ず使うと言っても過言ではない動詞です。日常会話、料理、医療、SNS——あらゆる場面に登場するので、早めに使いこなせるようになっておきたい単語のひとつです。

基本情報表

項目内容
韓国語	누르다
読み方	ヌルダ
意味	押す・押さえる・クリックする・(感情などを)抑える
品詞	動詞
語幹	누르
活用タイプ	르変則活用（르불규칙）
使用頻度	★★★★★
よく使う場面	ボタン操作、SNS、料理、マッサージ、医療、感情表現

意味解説

基本的には「上から力を加えて押す・押さえる」という動作を指します。

まず物理的な「押す」として使われます。エレベーターのボタン、インターホン、リモコンのスイッチなど、指先で押す動作全般に使えます。次に「押さえる」という用法もあります。傷口を押さえる、肩をぐっと押さえる、布をアイロンで押さえるなど、固定したり圧力をかけたりするニュアンスです。

さらにデジタル時代ならではの「クリック・タップする」という意味でも頻繁に使われます。「いいねを押す」「ボタンをクリックする」といった表現がまさにこれです。そして比喩的に「感情や欲求を抑える」という意味でも使われます。怒りを抑える、笑いを押さえるといった表現ですね。

この四つの意味を押さえておくだけで、日常会話でかなりの場面に対応できます。

発音のポイント

「누르다」の発音は一見シンプルに見えて、ここ、意外と引っかかりやすいんです。

まず「누」は「ヌ」、「르」は日本語にない音で「ル」に近いですが、舌を上あごに軽くつけた状態で「ル」と発音するイメージです。「르変則活用」をする動詞なので、活用によって語幹の形が大きく変化します。たとえば過去形にすると「눌렀어（ヌルロッソ）」のように「르」が「ㄹ＋러」に変化します。この変化パターンがこの動詞の最大のポイントです。

活用形のなかで連音化も起きます。たとえば「눌러」（押して）は「ヌルロ」と読み、前の音節の終わりの子音が次の音節の頭に移って発音されます。この連音化を意識するだけで、発音がぐっとネイティブらしく聞こえるようになりますよ。

リズム感としては「ヌ↘ルダ」と、最初の音節をやや高めに始めて自然に下がるイメージで発音すると韓国語っぽく聞こえます。

基本活用形一覧

活用形韓国語読み方意味
基本形（辞書形）	누르다	ヌルダ	押す
現在連体形	누르는	ヌルヌン	押す（名詞修飾）
否定形	안 누르다 / 누르지 않다	アン ヌルダ / ヌルジ アンタ	押さない
〜して（接続）	눌러서	ヌルロソ	押して
〜するか？（疑問）	눌러？/ 눌러요？	ヌルロ？/ ヌルロヨ？	押すの？押しますか？
過去形	눌렀다	ヌルロッタ	押した
命令形	눌러！/ 눌러라！	ヌルロ！/ ヌルロラ！	押せ！
〜するから（理由）	누르니까	ヌルニッカ	押すから
〜して（列挙）	누르고	ヌルゴ	押して
〜すれば（条件）	누르면	ヌルミョン	押せば
〜する前に	누르기 전에	ヌルギ チョネ	押す前に
〜しながら	누르면서	ヌルミョンソ	押しながら
〜するために	누르려고	ヌルリョ고	押すために

「르変則」の特徴として、母音語尾が続くと「르」→「ㄹ＋러/러서/렀다」のように変化します。この変化パターンをしっかり確認しておいてください。

【重要】レベル別で覚える누르다

日常会話で即戦力になる使い方を、フォーマルさのレベル別に整理しました。場面に合わせて使い分けることが、自然な韓国語への第一歩です。

パンマル（タメ語）

友達や家族など、親しい間柄で使うカジュアルな表現です。

韓国語： 이 버튼 눌러봐. 読み方：イ ボットゥン ヌルロバ 日本語訳：このボタン、押してみて。

韓国語： 아까 좋아요 눌렀어? 読み方：アッカ チョアヨ ヌルロッソ？ 日本語訳：さっき「いいね」押した？

韓国語： 너무 세게 누르지 마. 読み方：ノム セゲ ヌルジ マ 日本語訳：あんまり強く押さないで。

韓国語： 어깨 좀 눌러줘. 読み方：オッケ チョム ヌルロジョ 日本語訳：肩ちょっと押して（マッサージして）。

韓国語： 벨 누르면 돼. 読み方：ベル ヌルミョン デ 日本語訳：ベル押せばいいよ。

韓国語： 왜 안 눌렀어? 빨리 눌러! 読み方：ウェ アン ヌルロッソ？ ッパルリ ヌルロ！ 日本語訳：なんで押さなかったの？早く押して！

ヘヨ体（丁寧語）

韓国旅行中やあまり親しくない方との会話、お店やカフェなど日常のシーンで活躍する丁寧な表現です。パンマルの語尾が「눌러」であるのに対し、ヘヨ体は「눌러요」と「요」がつくのが特徴です。

韓国語： 이 버튼 눌러봐요. 読み方：イ ボットゥン ヌルロバヨ 日本語訳：このボタン、押してみてください。

韓国語： 좋아요 눌러줘서 고마워요. 読み方：チョアヨ ヌルロジョソ コマウォヨ 日本語訳：いいね押してくれてありがとうございます。

韓国語： 조금 더 세게 눌러줄 수 있어요? 読み方：チョグム ド セゲ ヌルロジュル ス イッソヨ？ 日本語訳：もう少し強めに押してもらえますか？

韓国語： 여기 누르면 열려요. 読み方：ヨギ ヌルミョン ヨルリョヨ 日本語訳：ここを押すと開きますよ。

韓国語： 감정을 눌러놓으면 안 돼요. 読み方：カムジョンウル ヌルロノウミョン アン デヨ 日本語訳：感情を抑え込んじゃいけないですよ。

ハムニダ体（フォーマル）

ビジネスシーンや、フォーマルな案内・説明、アナウンスなどで使われる最敬語スタイルです。ヘヨ体より改まった印象を与えるため、目上の方への依頼や公式な文書でも使えます。

韓国語： 확인 버튼을 누르십시오. 読み方：ファギン ボットゥヌル ヌルシプシオ 日本語訳：確認ボタンを押してください。

案内板やシステムの説明文でよく見かける表現です。ヘヨ体の「눌러요」と比べると、より公式・丁寧な印象を与えます。

韓国語： 해당 버튼을 누르면 됩니다. 読み方：ヘダン ボットゥヌル ヌルミョン トゥェムニダ 日本語訳：該当するボタンを押せば大丈夫です。

韓国語： 통증이 느껴지는 부위를 눌러 확인합니다. 読み方：トンジュン이 느껴지는 부위를 눌러 확인합니다. 日本語訳：痛みを感じる部位を押して確認します。

医療や健康診断の説明などで使われるフォーマルな表現です。

語尾変換パターンまとめ

パンマルヘヨ体ハムニダ体
눌러（押して）	눌러요（押してください）	누릅니다（押します）
눌렀어（押した）	눌렀어요（押しました）	눌렀습니다（押しました）
눌러？（押すの？）	눌러요？（押しますか？）	누릅니까？（押しますか？）
눌러！（押して！）	눌러요！（押してください！）	누르십시오（押してください）
안 눌러（押さない）	안 눌러요（押しません）	누르지 않습니다（押しません）

関連語・類義語・反義語

類義語（似たような意味の言葉）

韓国語：밀다 読み方：ミルダ 意味：押す・押し進める（前方向への力）

韓国語：짓누르다 読み方：チンヌルダ 意味：強く押しつける・重圧をかける

韓国語：압박하다 読み方：アプパカダ 意味：圧迫する・プレッシャーをかける

反義語（反対の意味の言葉）

韓国語：당기다 読み方：タンギダ 意味：引く・引っ張る

韓国語：들어 올리다 読み方：トゥロ オルリダ 意味：持ち上げる・引き上げる

派生語・関連表現

韓国語：눌림 読み方：ヌルリム 意味：押されること・押圧（名詞形）

韓国語：눌러붙다 読み方：ヌルロブッタ 意味：焦げ付く・べったりくっつく（炒め物が鍋に張り付く場面などで使う）

ネイティブがよく使う表現

実はこれ、韓国人がめちゃくちゃよく使うんですよ。特に以下の表現は、覚えておくだけで会話の幅がグッと広がります。

韓国語： 좋아요 눌러줘 読み方：チョアヨ ヌルロジョ 意味：いいねを押して コメント：SNS投稿後に「좋아요 눌러줘！」と頼む表현、もはや日常語になっています。韓国の若者世代は毎日のように使います。

韓国語： 꾹 눌러 読み方：クク ヌルロ 意味：ぎゅっと押して コメント：「꾹」は「ぎゅっと・しっかりと」というニュアンスの副詞です。力を込めて押す場面ではほぼ必ず「꾹 누르다」とセットで出てきます。かなりよく使う言い回しですよ。

韓国語： 화를 누르다 読み方：ファルル ヌルダ 意味：怒りを抑える コメント：感情を押さえ込む比喩表現として定着しています。「화를 꾹 누르다（怒りをぐっとこらえる）」という形でよく使われます。

韓国語： 눌러붙은 밥 読み方：ヌルロブトゥン バプ 意味：おこげ（焦げ付いたご飯） コメント：「눌러붙다（べったりくっつく）」の派生で、料理の場面で自然に使われます。韓国人に「おこげ知ってる？」と聞くとこのフレーズが出てきます。

韓国語： 버튼을 꾹 누르고 기다려 読み方：ボットゥヌル クク ヌルゴ キダリョ 意味：ボタンをぎゅっと押して待って コメント：家電やスマホの操作説明でよく聞くフレーズです。「꾹」があるかないかで、「軽く触れる」か「しっかり長押しする」かのニュアンスが変わります。

韓国人っぽく使うコツ

副詞とのセット使いが鍵です

単体で「누르다」を使うよりも、副詞とセットで覚えると表現の幅が一気に広がります。

「꾹（クク）＋누르다」は「ぎゅっと押す・長押しする」、「살살（サルサル）＋누르다」は「そっと・やさしく押す」、「세게（セゲ）＋누르다」は「強く押す」というように、力加減を副詞で表現するのが韓国語らしいパターンです。ぜひ試してみてください。

デジタル用語としての使いこなし

「좋아요를 누르다（いいねを押す）」「공유 버튼을 누르다（シェアボタンを押す）」「링크를 누르다（リンクを押す）」など、スマホ操作の動詞として覚えておくと会話が一気に現代的になります。韓国のSNSやYouTubeでも頻繁に登場するので、聞き取りの練習にもなりますよ。

感情表現としても使えること

「화를 누르다（怒りを抑える）」「웃음을 누르다（笑いをこらえる）」「눈물을 꾹 누르다（涙をぐっとこらえる）」のように、感情を「押さえる・こらえる」というメタファーで使われるパターンも覚えておきましょう。会話だけでなくドラマや歌詞にもよく登場します。

活用形ごとのニュアンスを意識しよう

「눌러줘（押してくれ）」はお願い、「눌러봐（押してみて）」は提案・試し、「눌러（押して）」は指示というように、語尾の違いでニュアンスが変わります。特に「〜봐（やってみて）」という語尾をプラスするだけで、押し付けがましくなく自然に促せます。この微妙なニュアンスの違いを意識するだけで、韓国語がグッとネイティブらしく聞こえます。やってみると意外とすんなり出てくるようになりますよ。

よく使う関連動詞・表現

韓国語：밀다（ミルダ） 意味：押す・押し進める

韓国語：당기다（タンギダ） 意味：引く・引っ張る

韓国語：잡다（チャプタ） 意味：つかむ・握る

韓国語：터치하다（トチハダ） 意味：タッチする

韓国語：클릭하다（クルリカダ） 意味：クリックする

まとめ

今回は韓国語の「누르다（ヌルダ）」を、基本的な意味から実践的な使い方まで徹底的に解説しました。

この動詞が登場する場面は本当に多彩です。エレベーターのボタンを押す、SNSでいいねをタップする、肩をマッサージしてもらう、感情をこらえる——生活のあらゆる場面に顔を出す、まさに日常会話の必需品です。

特に覚えておきたい活用形は、接続形の「눌러서」、過去形の「눌렀어（요）」、条件形の「누르면」の三つです。このあたりを中心に、基本活用形一覧表を見ながら何度も音読してみてください。声に出して繰り返すことで、自然に口から出るようになります。

パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の三段階を一緒に覚えることも大切です。「눌러→눌러요→누릅니다」という語尾の変化パターンを頭に入れておくだけで、どんな場面でも即座に切り替えられるようになります。

また、「꾹 누르다（ぎゅっと押す）」「좋아요 누르다（いいねを押す）」のようなコロケーションをセットで覚えることが、最短で自然な韓国語を身につけるコツです。

ぜひ実際に使ってみてくださいね。일상에서 자주 써보세요（日常の中でどんどん使ってみてください）！