韓国語「하다」の意味と使い方|する・やる【活用形・例文・丁寧語まとめ】

korean-do-hada

韓国語を勉強していると、どこにでも顔を出す動詞があります。それが「하다」です。日本語の「する」にあたる動詞で、「勉強する」「仕事する」「好きだ」など、日常会話のほぼあらゆる場面で登場します。実は韓国語の語彙の半分以上が「하다」と組み合わせて使われると言われているほど、超・最重要動詞なんです。

この記事では、「하다」の意味と読み方をはじめ、パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の活用形、日常会話で使える例文、ネイティブっぽい表現まで、初心者にも分かりやすくまとめました。「하다」をマスターすると、韓国語でできる表現が一気に広がりますよ。ぜひ最後まで読んで、使い方をしっかり身につけてください!

「하다」とは?

「하다」は韓国語で最もよく使われる動詞のひとつで、日本語の「する」「やる」に相当します。単独でも使えますが、最大の特徴は「名詞+하다」の形で無数の動詞を作れることです。たとえば「勉強」を意味する「공부」に「하다」をつけると「공부하다(勉強する)」になり、「仕事」を意味する「일」に「하다」をつけると「일하다(仕事する)」になります。

さらに「좋다(良い)」「싫다(嫌だ)」などの形容詞も、もとをたどれば「하다」系の語幹を持つものが多く、韓国語学習の入り口として絶対に外せない単語です。この「하다」の活用をしっかり覚えるだけで、韓国語の表現力は劇的に変わります。

基本情報表

項目内容
韓国語하다
読み方ハダ
意味する・やる・行う
品詞動詞
語幹하—
活用タイプ母音語幹(하 + 여 → 해 に短縮される特殊活用)
使用頻度★★★★★
よく使う場面日常会話全般・勉強・仕事・感情表現・依頼・命令・質問

意味解説

「하다」の基本的な意味は「する・やる・行う」ですが、日本語の「する」と同じく非常に多義的です。主な用法を整理すると次のようになります。

まず最も一般的なのが「行動・動作を行う」という意味で、「공부하다(勉強する)」「운동하다(運動する)」「요리하다(料理する)」のように、名詞と組み合わせて動詞を作るパターンです。韓国語の語彙の中でも「하다動詞」は非常に多く、漢字語・固有語を問わず幅広く使われています。

次に「ある状態である・感じる」という意味でも使われます。「좋아하다(好きだ・好む)」「싫어하다(嫌いだ)」「사랑하다(愛する)」などが代表的な例です。感情表現にも「하다」は欠かせません。

また「言う・呼ぶ」という意味でも使われ、「~라고 하다(~と言う)」「~이라고 하다(~という)」のような間接話法でも非常によく登場します。会話の中で誰かの言葉を引用したり、物事に名前をつけたりするときに使う表現です。

発音のポイント

「하다」の発音は「ハダ」で、一見シンプルに見えますが、活用したときの音変化がいくつかあります。ここ、意外と引っかかりやすいんです。

まず注目したいのが「해요(ヘヨ)」という形。「하다」の語幹「하」に「여」がつくと「하여」になりますが、実際の会話では「해」に短縮されます。「하여요」よりも「해요」の方が圧倒的によく使われるので、最初から「해요」で覚えてしまって問題ありません。

また「하고(して)」という接続形は「ハゴ」と読みますが、速く話すときに「ハグ」に近い音になることもあります。

「했어(ヘッソ)」という過去形では、「ㅅ」パッチムの前で「해」の発音が少し詰まった感じになります。実際にネイティブの会話を聞くと「ヘッソ」と短くはっきり聞こえます。

韓国語っぽく聞こえるコツとしては、「해요」の「해」を日本語の「ヘ」よりも少し口を横に引いた感じで発音することです。モゴモゴせず、はっきりと短く言うのがポイントですよ。

基本活用形一覧

活用形 韓国語 読み方 意味
基本形(辞書形)하다ハダする
現在連体形하는ハヌンする(名詞修飾)
否定形안 하다 / 하지 않다アン ハダ / ハジ アンタしない
〜して(接続)해서ヘソして・したので
〜するか?(疑問)하니? / 해?ハニ / ヘするの?
過去形했다ヘッタした
命令形해라 / 하여라ヘラ / ハヨラしろ
〜するから(理由)하니까ハニッカするから・するので
〜して(列挙)하고ハゴして(〜してそして)
〜すれば(条件)하면ハミョンすれば
〜する前に하기 전에ハギ ジョネする前に
〜しながら하면서ハミョンソしながら
〜するために하기 위해서ハギ ウィヘソするために

【重要】レベル別で覚える「하다」

「하다」は韓国語学習のどのレベルにいても関係してくる動詞です。初心者・中級者・上級者それぞれに合った覚え方を紹介しますね。

初心者レベルでは、まず「하다」単体の活用(해요・했어요・할 거예요)と、よく使う「하다動詞」(공부하다・운동하다・요리하다)を10個ほどセットで覚えましょう。「하다」の活用を覚えるだけで、これらすべての動詞に応用できます。

中級者レベルでは、「하다」を使った接続表現(해서・하지만・하면서)や、「~라고 하다(~と言う)」などの引用表現にチャレンジしてみてください。会話の幅が一気に広がります。

上級者レベルでは、「~하기로 하다(~することにする)」「~하게 되다(~するようになる)」などの複合表現や、「하다」が省略される口語表現にも注目しましょう。

パンマル(タメ語)

パンマルは友達や年下の人との会話で使います。「하다」のパンマル現在形は「해」、過去形は「했어」です。

例文① 韓国語:오늘 뭐 해? 読み方:オヌル モ ヘ? 意味:今日何するの?

これ、ほんとによく聞く表現です。友達との会話の出だしとして超定番ですよ。

例文② 韓国語:숙제 다 했어? 読み方:スクジェ タ ヘッソ? 意味:宿題全部やった?

例文③ 韓国語:나 지금 공부해. 読み方:ナ ジグム コンブヘ。 意味:私、今勉強してるよ。

「하다」に「공부」をつけた「공부하다」も、パンマルにすると「공부해」になります。セットで覚えるとすぐ使えるようになりますよ。

例文④ 韓国語:그거 하지 마. 読み方:クゴ ハジ マ。 意味:それはやめて(するな)。

否定の命令形「하지 마」もとても頻繁に使います。

例文⑤ 韓国語:같이 운동할래? 読み方:カッチ ウンドンハルレ? 意味:一緒に運動しない?

「~할래(~する?・~しない?)」という誘いの表現。パンマルの中でもかなり使用頻度が高いんです。

例文⑥ 韓国語:어제 뭐 했어? 読み方:オジェ モ ヘッソ? 意味:昨日何してたの?

ヘヨ体(丁寧語)

ヘヨ体は日常会話で最もよく使われる丁寧な表現です。初対面の人や目上の人、お店でのやりとりなど、場面を選ばず使えます。パンマルとの違いは語尾に「요」がつくことで、ぐっと丁寧な印象になります。

例文① 韓国語:오늘 뭐 해요? 読み方:オヌル モ ヘヨ? 意味:今日何しますか?

例文② 韓国語:숙제 다 했어요? 読み方:スクジェ タ ヘッソヨ? 意味:宿題全部やりましたか?

パンマルの「했어?」がヘヨ体では「했어요?」に変わるのが分かりますね。「요」をつけるだけなのでとても簡単です。

例文③ 韓国語:저 지금 공부해요. 読み方:チョ ジグム コンブヘヨ。 意味:私、今勉強しています。

例文④ 韓国語:같이 운동할래요? 読み方:カッチ ウンドンハルレヨ? 意味:一緒に運動しませんか?

例文⑤ 韓国語:열심히 하고 있어요. 読み方:ヨルシミ ハゴ イッソヨ。 意味:一生懸命やっています。

例文⑥ 韓国語:이거 어떻게 해요? 読み方:イゴ オットケ ヘヨ? 意味:これどうすればいいですか?

旅行中や初めての場所でとても使いやすい表現です。ぜひ旅行前に覚えておいてください。

ハムニダ体(フォーマル)

ハムニダ体はよりフォーマルな場面で使います。ビジネスの場や公式の場での挨拶、発表・案内の場面などでよく耳にします。ヘヨ体よりもさらに格式が高く、かしこまった印象を与えます。

例文① 韓国語:지금 무엇을 합니까? 読み方:ジグム ムオスル ハムニッカ? 意味:今何をなさっていますか?

ヘヨ体の「해요?」と比べると、ぐっとフォーマルな印象ですよね。ビジネスシーンや目上の方への丁寧な質問に使えます。

例文② 韓国語:열심히 하겠습니다. 読み方:ヨルシミ ハゲッスムニダ。 意味:一生懸命やります(精一杯努めます)。

就活や仕事の場での決意表明としてよく使われる定番フレーズです。

例文③ 韓国語:회의는 오후에 합니다. 読み方:フェイヌン オフエ ハムニダ。 意味:会議は午後に行います。

例文④ 韓国語:저희 회사에서는 이렇게 합니다. 読み方:チョヒ フェサエソヌン イロケ ハムニダ。 意味:弊社ではこのようにしております。

例文⑤ 韓国語:최선을 다하겠습니다. 読み方:チェソヌル タハゲッスムニダ。 意味:最善を尽くします。

ビジネスや面接でよく使われる格調ある表現です。

語尾変換パターンまとめ

パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体
해(する)해요합니다
했어(した)했어요했습니다
할 거야(するつもり)할 거예요할 것입니다
하지 마(するな)하지 마세요하지 마십시오
해?(するの?)해요? / 하나요?합니까?
해라(しろ)하세요하십시오
하면 돼(すればいい)하면 돼요하면 됩니다

関連語・類義語・反義語

類義語

韓国語:실행하다 読み方:シレンハダ 意味:実行する・遂行する

韓国語:행하다 読み方:ヘンハダ 意味:行う・実施する(やや書き言葉的)

韓国語:처리하다 読み方:チョリハダ 意味:処理する・対処する

反義語

韓国語:안 하다 読み方:アン ハダ 意味:しない(一般的な否定)

韓国語:그만두다 読み方:クマンドゥダ 意味:やめる・途中でやめる

派生語・関連表現

韓国語:해내다 読み方:ヘネダ 意味:やり遂げる・成し遂げる

韓国語:해주다 読み方:ヘジュダ 意味:してあげる・してくれる

韓国語:하게 되다 読み方:ハゲ テダ 意味:することになる・するようになる

韓国語:해버리다 読み方:ヘボリダ 意味:してしまう(完了・後悔のニュアンス)

ネイティブがよく使う表現

表現① 韓国語:어떻게 해? 読み方:オットケ ヘ? 意味:どうするの?・どうしたらいいの?

実はこれ、韓国人がめちゃくちゃよく使うんですよ。困ったとき・戸惑ったとき・誰かに方法を聞くときに、このひとことが自然に出てきます。

表現② 韓国語:그냥 해. 読み方:クニャン ヘ。 意味:とにかくやって・まあやってみて

「とにかくやってみろ」という背中を押すような場面でよく使われます。友達への励ましやアドバイスに使う表現で、かなりよく使います。

表現③ 韓国語:뭐 하고 있어? 読み方:モ ハゴ イッソ? 意味:何してる?

LINEのような連絡ツールでの一言目として定番中の定番。これを覚えるだけで会話のきっかけが作れますよ。

表現④ 韓国語:할 수 있어! 読み方:ハル ス イッソ! 意味:できる!・やればできる!

「하다」に「~ㄹ 수 있다(~することができる)」を組み合わせた表現。「できる!」という応援や自己激励でよく使います。ドラマでも頻繁に出てきますよ。

表現⑤ 韓国語:~하면 되잖아. 読み方:〜ハミョン テジャナ。 意味:〜すればいいじゃん・〜すればいいでしょ

「すればいい」という当たり前のことを伝えるときによく使うフレーズです。自然な言い回しで、韓国語らしさが出る表現のひとつです。

表現⑥ 韓国語:잘 하네. 読み方:チャル ハネ。 意味:上手いね・よくやってるね

「잘(うまく・よく)+하다」の組み合わせ。相手を褒めるときに使う自然な言い回しで、シンプルなのに感情が伝わるいい表現です。

韓国人っぽく使うコツ

「하다」を本当に自然に使いこなすためには、動詞単体ではなく「よく一緒に使われる名詞や副詞とセット」で覚えることが近道です。

たとえば「열심히 하다(一生懸命やる)」「잘 하다(上手くやる・得意だ)」「같이 하다(一緒にやる)」のように、副詞と組み合わせた形で覚えると、会話の中でぱっと出てくるようになります。これ、やってみると意外とすんなり出てくるようになりますよ。

また、活用形ごとにニュアンスが変わる点も意識してみてください。たとえば「해」だと現在の行動、「했어」だと完了した過去、「할 거야」だと未来の意志、という具合に、語尾ひとつで時制や気持ちが変わります。この変化を日本語と対応させながら覚えると、自然な使い分けが身につきます。

実践的な学習法としておすすめなのは、日常生活の中で「これ韓国語でどう言う?」と考える習慣をつけること。「今日、勉強した」「明日、運動する」「一緒にやろう」など、日常の動作を「하다動詞」に変換するトレーニングは非常に効果的です。ぜひ試してみてください。

さらに、「하다」は多くの文型と相性が良いので、文型の練習台として活用するのもおすすめです。たとえば「~하기로 하다(~することにする)」「~하고 싶다(~したい)」「~하려고 하다(~しようとする)」など、一つの動詞でさまざまな文型を練習できます。

よく使う関連動詞・表現

韓国語:하게 되다 読み方:ハゲ テダ 意味:することになる・するようになる

韓国語:해주다 読み方:ヘジュダ 意味:してあげる・してくれる

韓国語:못 하다 読み方:モッ タダ 意味:できない・うまくできない

韓国語:잘 하다 読み方:チャル ハダ 意味:上手くやる・得意だ

韓国語:다 하다 読み方:タ ハダ 意味:全部やる・全部終わらせる

まとめ

「하다」は韓国語を学ぶうえで、最初に、そして最も深くつきあうことになる動詞です。日常会話から仕事の場面まで、「하다」を使わない日はないと言っても過言ではありません。

特に覚えておきたいのは、パンマルの「해」「했어」、ヘヨ体の「해요」「했어요」、ハムニダ体の「합니다」「했습니다」という基本の活用形です。この6つをしっかり身につけておけば、大多数の場面で対応できます。

また、「하다」は「勉強する」「運動する」「料理する」など、名詞と組み合わせるだけで無限に動詞を作れるという大きな強みがあります。基本活用形一覧表を手元に置いておき、新しい「하다動詞」を覚えるたびに活用形を当てはめる練習を繰り返していくと、韓国語の力が実感として伸びていきますよ。

パンマル・ヘヨ体・ハムニダ体の3つを一緒に覚えることで、友達との会話から目上の方への丁寧な表現まで、場面に応じた使い分けができるようになります。「하다」一つを軸に、ぜひ表現の幅を広げていってくださいね。

まずは今日から「오늘 뭐 해요?(今日何しますか?)」のひとことから使ってみてください。「하다」は、あなたの韓国語をきっと一段上のレベルへ連れて行ってくれますよ。ぜひ使ってみてくださいね!

おすすめの記事