韓国語「비」の意味と使い方|雨・天気【例文・丁寧語・関連単語まとめ】

korean-rain-bi

韓国語の「비(ピ)」は、日本語でいう
「雨(あめ)」という意味の単語です。

韓国語では天気の話題がかなり多く、

  • 雨が降る
  • 雨が止む
  • 雨降ってる?
  • 雨の日

など、日常会話でも本当によく使われます。

韓国ドラマでもかなり頻繁に登場する単語ですね。

この記事では、

  • 비 の意味
  • 発音
  • タメ語(パンマル)
  • ヘヨ体
  • ハムニダ体
  • よく使う関連単語
  • ネイティブっぽい使い方

まで、まとめてわかりやすく解説していきます。

비(ピ)とは?

基本情報

項目内容
韓国語
読み方
意味
品詞名詞
使用頻度★★★★★
よく使う場面天気・日常会話・季節の話

비 の意味

「비」は、日本語の「雨」と同じ意味で使われます。

韓国では梅雨(장마)や突然の雨も多いため、かなり使用頻度が高い単語です。

例えば:

  • 雨が降る
  • 雨が止む
  • 雨の日
  • 強い雨

など、天気関連の会話でよく登場します。

発音のポイント

비(ピ)

発音のコツ

  • 「ㅂ」は「パ」と「バ」の中間っぽい音
  • 「ピ」と軽く短めに発音すると自然
  • 強く言いすぎないのがポイント

シンプルな単語ですが、かなりよく使われますよ。

비 を使った基本表現

まずはよく使う定番表現から覚えていきましょう。

비가 오다

雨が降る

韓国語では最もよく使う表現です。

비가 그치다

雨が止む

비를 맞다

雨に濡れる・雨に当たる

ドラマでもかなりよく聞く表現ですね。

【重要】レベル別で覚える 비

韓国語は、

  • パンマル(タメ語)
  • ヘヨ体
  • ハムニダ体

をセットで覚えると、かなり会話で使いやすくなります。

特に天気の話は韓国人との雑談でも本当によく出てきますよ。

① パンマル(タメ語)

友達や恋人、家族など親しい相手によく使います。

비가 내리네.

雨降ってきたね。

비가 올 것 같아.

雨が降りそう。

비 와?

雨降ってる?

비가 그쳤어?

雨止んだ?

비가 많이 와.

雨がたくさん降ってる。

비가 왔어.

雨が降ってきた。

韓国ドラマでもかなりよく聞く表現ですね。

② ヘヨ体(丁寧語)

韓国語を勉強し始めた方が、まずよく使う丁寧表現です。

비가 내리네요.

雨降ってきましたね。

비가 올 것 같아요.

雨が降りそうです。

비 와요?

雨降ってますか?

비가 그쳤어요?

雨止みましたか?

비가 많이 와요.

雨がたくさん降っています。

旅行や韓国人との雑談でもかなり使いやすい表現ですよ。

③ ハムニダ体(フォーマル)

ニュースや天気予報、案内などで使われるフォーマルな表現です。

비가 내립니다.

雨が降っています。

비가 올 것 같습니다.

雨が降りそうです。

비가 그쳤습니다.

雨が止みました。

비가 많이 옵니다.

雨がたくさん降っています。

韓国の天気予報でもかなりよく使われます。

語尾変換パターンまとめ

韓国語は語尾変化に慣れることがかなり大事です。

最初はフレーズごと覚えていく感じでも大丈夫ですよ。

パンマルヘヨ体ハムニダ体
와요옵니다
왔어왔어요왔습니다
그쳤어그쳤어요그쳤습니다
올 것 같아올 것 같아요올 것 같습니다

비 を含んだ関連単語

ここからは、実際によく使う関連単語を見ていきましょう。

비구름

雨雲

天気予報でもよく使われます。

비 오는 날

雨の日

韓国でもかなりよく使う表現ですね。

세찬 비

強い雨

심한 비

激しい雨

대망하던 비

待望の雨

少し文学的な表現です。

국지적인 비

局地的な雨

ニュースや天気予報でよく見かけます。

「○○비」の形もかなり多いので、セットで覚えると語彙が増えやすいですよ。

ネイティブがよく使う表現

韓国人の会話では、こういう表現もかなりよく使います。

비 많이 온다.

雨めっちゃ降ってる。

かなり自然な言い方ですね。

오늘 비 온대.

今日雨降るらしい。

会話でかなりよく使います。

우산 가져왔어?

傘持ってきた?

雨の日の定番フレーズですね。

韓国人っぽく使うコツ

韓国語では、

  • 비가 오다(雨が降る)
  • 비가 그치다(雨が止む)
  • 비를 맞다(雨に濡れる)

の形がかなりよく使われます。

単語だけ覚えるよりも、フレーズごと覚えるとかなり自然に話しやすくなりますよ。

よく使う天気関連単語

우산

장마

梅雨

천둥

흐리다

曇る

맑다

晴れる

「비」とセットで覚えるとかなり会話しやすくなります。

まとめ

「비」は、

  • 雨が降る
  • 雨の日
  • 強い雨

など、韓国語の日常会話でかなりよく使われる重要単語です。

特に、

「비 와?」

雨降ってる?

「비가 올 것 같아」

雨降りそう

このあたりは本当によく使いますよ。

また、「単語だけ」で覚えるよりも、

  • パンマル
  • ヘヨ体
  • ハムニダ体

まで一緒に覚えると、実際の韓国語会話でもかなり自然に使いやすくなります。

ぜひ例文ごと少しずつ慣れていきましょう〜

関連記事

  • 날씨(天気)
  • 우산(傘)
  • 눈(雪)
  • 바람(風)
  • 하늘(空)

おすすめの記事