韓国語「옷」の意味と使い方|服・洋服【例文・丁寧語・関連単語まとめ】

korean-dress-os

韓国語の「옷(オッ)」は、日本語でいう
「服」「洋服」という意味の単語です。

韓国語では、

  • 服を着る
  • 服を買う
  • 服を整理する
  • 服が汚れる

など、日常生活でかなり頻繁に使われます。

韓国旅行や韓国ファッションが好きな方なら、必ず覚えておきたい単語ですね。

この記事では、

  • 옷 の意味
  • 発音
  • タメ語(パンマル)
  • ヘヨ体
  • ハムニダ体
  • よく使う関連単語
  • ネイティブっぽい使い方

まで、まとめてわかりやすく解説していきます。

옷(オッ)とは?

基本情報

項目内容
韓国語
読み方オッ
意味服・洋服
品詞名詞
使用頻度★★★★★
よく使う場面買い物・ファッション・日常会話

옷 の意味

「옷」は、日本語の「服」「洋服」という意味で使われます。

かなり基本的な単語なので、

  • 韓国旅行
  • 買い物
  • 韓国ファッション
  • 日常会話

など、いろいろな場面でよく登場します。

韓国ではファッション関連の会話が多いので、かなり使用頻度が高い単語ですよ。

発音のポイント

옷(オッ)

発音のコツ

  • 「오」は口を少し丸くして「オ」
  • パッチム「ㅅ」は「ッ」に近い音
  • 短く止める感じで発音すると自然です

韓国語初心者の方でも比較的覚えやすい単語ですね。

옷 を使った基本表現

まずはよく使う定番表現から覚えていきましょう。

옷을 입다

服を着る

かなりよく使います。

옷을 사다

服を買う

옷을 정리하다

服を整理する

옷이 더러워지다

服が汚れる

日常会話でかなり実用的ですよ。

【重要】レベル別で覚える 옷

韓国語は、

  • パンマル(タメ語)
  • ヘヨ体
  • ハムニダ体

をセットで覚えると、一気に会話力が上がりやすいですよ。

特に「옷」は毎日のように使う単語なので、丸ごと慣れていくのがおすすめです。

① パンマル(タメ語)

友達や家族、恋人との会話でよく使います。

옷 입어.

服着て。

옷 정리하자.

服の整理しよう。

옷을 사러 가자.

服を買いに行こう。

옷 예쁘네.

服かわいいね。

옷이 구겨졌어.

服がシワになった。

옷이 더러워졌어.

服が汚れちゃった。

韓国ドラマでもかなりよく聞く表現ですね。

② ヘヨ体(丁寧語)

韓国語学習でまず最初によく使う丁寧表現です。

옷 입어요.

服を着ます。

옷 정리해요.

服を整理します。

옷을 사러 가요.

服を買いに行きます。

옷 예쁘네요.

服かわいいですね。

옷이 구겨졌어요.

服がシワになりました。

옷이 더러워졌어요.

服が汚れました。

韓国旅行やショッピングでもかなり役立ちますよ。

③ ハムニダ体(フォーマル)

接客や説明、案内などで使われる丁寧な表現です。

옷을 입습니다.

服を着ます。

옷을 정리합니다.

服を整理します。

옷을 구매합니다.

服を購入します。

옷이 더러워졌습니다.

服が汚れました。

アナウンスや店員さんの会話でも使われます。

語尾変換パターンまとめ

韓国語は語尾変化に慣れることがかなり大切です。

最初はそのままフレーズで覚えていく感じでも大丈夫ですよ。

パンマルヘヨ体ハムニダ体
입어입어요입습니다
예쁘네예쁘네요예쁩니다
구겨졌어구겨졌어요구겨졌습니다
더러워졌어더러워졌어요더러워졌습니다

옷 を含んだ関連単語

ここからは、実際によく使う関連単語を見ていきましょう。

헌 옷

古着

겨울옷

冬服

중국옷

チャイナドレス・中国風の服

아기옷

子供服

일본옷

和服・日本風の服

옷가게

服屋さん

「○○옷」の形はかなり多く使われるので、まとめて覚えると語彙力が伸びやすいですよ。

ネイティブがよく使う表現

韓国人が日常会話でよく使う自然な表現も見てみましょう。

오늘 옷 예쁘다.

今日の服かわいい。

かなりよく使います。

옷 어디서 샀어?

その服どこで買ったの?

ファッション会話で定番ですね。

옷 갈아입고 올게.

服着替えてくるね。

日常でかなり自然な表現です。

韓国人っぽく使うコツ

韓国語では、

  • 옷을 입다(服を着る)
  • 옷을 사다(服を買う)
  • 옷을 갈아입다(服を着替える)

このあたりをセットで覚えるとかなり実践的です。

単語単体よりも、「動詞と一緒」に覚えると会話で自然に出やすくなりますよ。

よく使うファッション関連単語

바지

ズボン

신발

양말

靴下

치마

スカート

티셔츠

Tシャツ

服関連はセットで覚えるとかなり会話が広がります。

まとめ

「옷」は、

  • 洋服
  • ファッション
  • 買い物

など、韓国語の日常会話でかなり重要な単語です。

特に、

「옷 예쁘네」

服かわいいね

「옷을 사러 가자」

服を買いに行こう

このあたりはかなり実用的ですよ。

また、

  • パンマル
  • ヘヨ体
  • ハムニダ体

まで一緒に覚えると、韓国語の会話力もかなり伸びやすくなります。

ぜひ例文ごと少しずつ慣れていきましょう〜

関連記事

  • 바지(ズボン)
  • 신발(靴)
  • 양말(靴下)
  • 치마(スカート)
  • 티셔츠(Tシャツ)

おすすめの記事